iapServiceProvider was lazy and only read by Settings, so the purchase stream
attached only after opening Settings — deferred/interrupted/restored
transactions wouldn't be delivered or completed until then. Read it in the
post-frame callback so the stream is live for the whole session.