diff --git a/sdk/cliproxy/auth/conductor.go b/sdk/cliproxy/auth/conductor.go
index a6987190..6662f9b9 100644
--- a/sdk/cliproxy/auth/conductor.go
+++ b/sdk/cliproxy/auth/conductor.go
@@ -598,6 +598,9 @@ func (m *Manager) executeMixedOnce(ctx context.Context, providers []string, req
 		resp, errExec := executor.Execute(execCtx, auth, execReq, opts)
 		result := Result{AuthID: auth.ID, Provider: provider, Model: routeModel, Success: errExec == nil}
 		if errExec != nil {
+			if errCtx := execCtx.Err(); errCtx != nil {
+				return cliproxyexecutor.Response{}, errCtx
+			}
 			result.Error = &Error{Message: errExec.Error()}
 			var se cliproxyexecutor.StatusError
 			if errors.As(errExec, &se) && se != nil {
@@ -648,6 +651,9 @@ func (m *Manager) executeCountMixedOnce(ctx context.Context, providers []string,
 		resp, errExec := executor.CountTokens(execCtx, auth, execReq, opts)
 		result := Result{AuthID: auth.ID, Provider: provider, Model: routeModel, Success: errExec == nil}
 		if errExec != nil {
+			if errCtx := execCtx.Err(); errCtx != nil {
+				return cliproxyexecutor.Response{}, errCtx
+			}
 			result.Error = &Error{Message: errExec.Error()}
 			var se cliproxyexecutor.StatusError
 			if errors.As(errExec, &se) && se != nil {
@@ -697,6 +703,9 @@ func (m *Manager) executeStreamMixedOnce(ctx context.Context, providers []string
 		execReq.Model = m.applyAPIKeyModelAlias(auth, execReq.Model)
 		chunks, errStream := executor.ExecuteStream(execCtx, auth, execReq, opts)
 		if errStream != nil {
+			if errCtx := execCtx.Err(); errCtx != nil {
+				return nil, errCtx
+			}
 			rerr := &Error{Message: errStream.Error()}
 			var se cliproxyexecutor.StatusError
 			if errors.As(errStream, &se) && se != nil {