diff --git a/internal/translator/codex/claude/codex_claude_response.go b/internal/translator/codex/claude/codex_claude_response.go
index e3909d45..c700ef84 100644
--- a/internal/translator/codex/claude/codex_claude_response.go
+++ b/internal/translator/codex/claude/codex_claude_response.go
@@ -20,6 +20,12 @@ var (
 	dataTag = []byte("data:")
 )
 
+// ConvertCodexResponseToClaudeParams holds parameters for response conversion.
+type ConvertCodexResponseToClaudeParams struct {
+	HasToolCall bool
+	BlockIndex  int
+}
+
 // ConvertCodexResponseToClaude performs sophisticated streaming response format conversion.
 // This function implements a complex state machine that translates Codex API responses
 // into Claude Code-compatible Server-Sent Events (SSE) format. It manages different response types
@@ -38,8 +44,10 @@ var (
 //   - []string: A slice of strings, each containing a Claude Code-compatible JSON response
 func ConvertCodexResponseToClaude(_ context.Context, _ string, originalRequestRawJSON, requestRawJSON, rawJSON []byte, param *any) []string {
 	if *param == nil {
-		hasToolCall := false
-		*param = &hasToolCall
+		*param = &ConvertCodexResponseToClaudeParams{
+			HasToolCall: false,
+			BlockIndex:  0,
+		}
 	}
 
 	// log.Debugf("rawJSON: %s", string(rawJSON))
@@ -62,46 +70,49 @@ func ConvertCodexResponseToClaude(_ context.Context, _ string, originalRequestRa
 		output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
 	} else if typeStr == "response.reasoning_summary_part.added" {
 		template = `{"type":"content_block_start","index":0,"content_block":{"type":"thinking","thinking":""}}`
-		template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+		template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
 
 		output = "event: content_block_start\n"
 		output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
 	} else if typeStr == "response.reasoning_summary_text.delta" {
 		template = `{"type":"content_block_delta","index":0,"delta":{"type":"thinking_delta","thinking":""}}`
-		template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+		template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
 		template, _ = sjson.Set(template, "delta.thinking", rootResult.Get("delta").String())
 
 		output = "event: content_block_delta\n"
 		output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
 	} else if typeStr == "response.reasoning_summary_part.done" {
 		template = `{"type":"content_block_stop","index":0}`
-		template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+		template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
+		(*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex++
 
 		output = "event: content_block_stop\n"
 		output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
+
 	} else if typeStr == "response.content_part.added" {
 		template = `{"type":"content_block_start","index":0,"content_block":{"type":"text","text":""}}`
-		template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+		template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
 
 		output = "event: content_block_start\n"
 		output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
 	} else if typeStr == "response.output_text.delta" {
 		template = `{"type":"content_block_delta","index":0,"delta":{"type":"text_delta","text":""}}`
-		template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+		template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
 		template, _ = sjson.Set(template, "delta.text", rootResult.Get("delta").String())
 
 		output = "event: content_block_delta\n"
 		output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
 	} else if typeStr == "response.content_part.done" {
 		template = `{"type":"content_block_stop","index":0}`
-		template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+		template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
+		(*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex++
 
 		output = "event: content_block_stop\n"
 		output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
 	} else if typeStr == "response.completed" {
 		template = `{"type":"message_delta","delta":{"stop_reason":"tool_use","stop_sequence":null},"usage":{"input_tokens":0,"output_tokens":0}}`
-		p := (*param).(*bool)
-		if *p {
+		p := (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).HasToolCall
+		if p {
 			template, _ = sjson.Set(template, "delta.stop_reason", "tool_use")
 		} else {
 			template, _ = sjson.Set(template, "delta.stop_reason", "end_turn")
@@ -118,10 +129,9 @@ func ConvertCodexResponseToClaude(_ context.Context, _ string, originalRequestRa
 		itemResult := rootResult.Get("item")
 		itemType := itemResult.Get("type").String()
 		if itemType == "function_call" {
-			p := true
-			*param = &p
+			(*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).HasToolCall = true
 			template = `{"type":"content_block_start","index":0,"content_block":{"type":"tool_use","id":"","name":"","input":{}}}`
-			template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+			template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
 			template, _ = sjson.Set(template, "content_block.id", itemResult.Get("call_id").String())
 			{
 				// Restore original tool name if shortened
@@ -137,7 +147,7 @@ func ConvertCodexResponseToClaude(_ context.Context, _ string, originalRequestRa
 			output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
 
 			template = `{"type":"content_block_delta","index":0,"delta":{"type":"input_json_delta","partial_json":""}}`
-			template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+			template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
 
 			output += "event: content_block_delta\n"
 			output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
@@ -147,14 +157,15 @@ func ConvertCodexResponseToClaude(_ context.Context, _ string, originalRequestRa
 		itemType := itemResult.Get("type").String()
 		if itemType == "function_call" {
 			template = `{"type":"content_block_stop","index":0}`
-			template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+			template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
+			(*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex++
 
 			output = "event: content_block_stop\n"
 			output += fmt.Sprintf("data: %s\n\n", template)
 		}
 	} else if typeStr == "response.function_call_arguments.delta" {
 		template = `{"type":"content_block_delta","index":0,"delta":{"type":"input_json_delta","partial_json":""}}`
-		template, _ = sjson.Set(template, "index", rootResult.Get("output_index").Int())
+		template, _ = sjson.Set(template, "index", (*param).(*ConvertCodexResponseToClaudeParams).BlockIndex)
 		template, _ = sjson.Set(template, "delta.partial_json", rootResult.Get("delta").String())
 
 		output += "event: content_block_delta\n"