feat: Implement Worker Service for long-running HTTP service with PM2 management

- Introduced WorkerService class to handle HTTP requests and manage sessions.
- Added endpoints for health check, session management, and data retrieval.
- Integrated ChromaSync for background data synchronization.
- Implemented SSE for real-time updates to connected clients.
- Added error handling and logging throughout the service.
- Cached Claude executable path for improved performance.
- Included settings management for user configuration.
- Established database interactions for session and observation management.

src/ui/viewer/hooks/usePagination.ts

@@ -68,7 +68,7 @@ function usePaginationFor(endpoint: string, dataType: DataType, currentFilter: s
       }));
 
       setOffset(prev => prev + UI.PAGINATION_PAGE_SIZE);
-      return data[dataType] as DataItem[];
+      return data.items as DataItem[];
     } catch (error) {
       console.error(`Failed to load ${dataType}:`, error);
       setState(prev => ({ ...prev, isLoading: false }));